Não conseguimos dormir no avião e parece que o voo não demorou mais de meia hora.

All of a sudden, Belgium.

Está terrível mas foi a primeira, não podia não pôr!

Acho que o nosso nível de histerismo, neste momento, se media pelo facto de tudo ser fantástico e novo. Tiramos umas 50 fotos só no aeroporto: aos tapetes rolantes, a qualquer tipo de publicidade, a todo o lado onde apareciam chocolates ou cerveja, ao que se vendia nas lojas. Tudo.

Sim. Até aos metrossexuais dos anúncios a roupa.

Ao fim de uma meia hora (talvez mais), chegámos às nossas malas que já estavam completamente solitárias a andar à volta no tapete rolante. Aliás, quando lá chegamos já estava um tipo com um ar não muito agradável a pegar nelas! Foi só dizer “those are ours” que ele as pousou e ainda lhe deu com o “pardon” e nós com o “merci”.

A nossa tentativa de falar francês foi sol de pouca dura. Na bilheteira do comboio, para comprar o bilhete para Leuven já falámos inglês. Se tentassemos o francês ia sair qualquer coisa do tipo: “Bonjour. C’est un billete pour Leuven, sil-vous plait” que não faço a menor ideia se está bem escrito/dito mas suponho que não. Agora já teria o google tradutor para confirmar mas na altura preferimos usar inglês porque não convém muito ser mal entendida quando queremos um bilhete de comboio. Sem problema: nesta terra todos sabem falar inglês (até no McDonalds)!

O comboio para Leuven demora cerca de 20 minutos, sem paragens, e só custa 5,10€. Estava com um bocadinho de pena de não ter pisado Bruxelas por causa de tudo o que ainda tínhamos para fazer no primeiro dia mas pelos vistos dá para ir a Bruxelas algumas vezes sem qualquer problema. (Nota: pensámos em ir lá hoje mas está a chover um bocado por isso estamos a aproveitar a manhã para descansar e à tarde vamos visitar algumas coisas em Leuven com a ajuda do mapa/guia e ver o Tron ao cinema por 11€. ONZE EUROS. Já vi concertos por menos. Parece-me que será a primeira e última vez que vou ao cinema aqui.)

Marina a ser parva no comboio. Nada de extraordinário.

Fico-me por aqui e deixo o resto para o post sobre o primeiro passo em Leuven. Ah!, finalmente, só agora que cá estamos, aprendemos que não se diz

Leúven, Levã, Lóven, Lovain ou coisa do tipo.

Diz-me LÔUven. Tem que se exagerar no “ÔU” e dar-lhe uma musicalidadezita.